lunes, 13 de junio de 2011

AURORA


Visualizza AURORA in una mappa di dimensioni maggiori

Aurora es un barrio  de Turin, muy cerca del centro.
En la Edad Media, a lo largo un canal de la Dora y ahora cubierto, y que se llamò Canale dei Mulini, surgiò un primero nùcleo de fàbricas. Este se derollò entre el seicientos y setecientos junto al poblado. En el barrio Dora tenian sede concertos, batidores de paños, peste de cañamo y de aceites. Ademàs habia el complejo de losMolossi, i màs importantes molinos para semilla de cereales de la ciudad, reestructurados en ‘700. En final allì habia dos fàbricas de seta, las primeras industrias del Reino Sabaudo, y la Real polverìn.
Històrico barrio popular, tiene alta urbanizaciòn después de XVII siglos, in particular sobre el roy Vorrio Amedeo III. Intenso desarollo recibiò en el perìodo de industrializaciòn turinense.
En 1832 abre a Borgo Dora la Pequeña casa de la Divina Providencia, conocida como el Cottolengo. En 1850 es el barrio obrero màs  grande de Turin
En 1964 su iniciativa de Ernersto Olivero, nascì el Serming (Servizio missionario giovani) con el proposito de ayudari necesitados en la ciudad. En 1983 el Serming decidiò de investir en el barrio que estaba diveniedo un sìmbolo de la imigraciòn extracominitaria y trasferì la sede en Arsenal de la Paz, que se convierte en un “ monasterio metropolitano” gracias al trabajo de muchos jovenes.
En el final de años ’80 empieza una decadencia de los residentes por la cerrada de mochas industrias especialmente en Borgata Vittoria e San Donato.
Ademàs cierra tambìen la estaciòn de trenes Torino- Ceres.
Actualmente el barrio es a furte presencia extracominitaria y es objeto de projetos de recualificaciòn.

domingo, 12 de junio de 2011

CROCETTA


Visualizza Crocetta in una mappa di dimensioni maggiori




La Crocetta (La Crosetta en piemontese) es un barrio de Torino, un poco màs a sur de centro historico de la ciudad.
Es tradicìonamente uno de los polìgonos residenciales màs prestigiosas. Empezò a crecer despues el siglo XVII alrededor a la homònima iglesia y en particular entre ochocientos y novecientos tiene el maximo desarollo, pero manteniendo la reputacìon del barrio aristocràtico.
En la actualidad, cada dia se desenvolve un concido mercado que ha convertido en una meta de shopping para muchos en Turin.

martes, 7 de junio de 2011

Crocetta

CROCETTA

La Crocetta (La Crosetta en piemontese) es un barrio de Torino, un poco màs a sur de centro historico de la ciudad.
Es tradicìonamente uno de los polìgonos residenciales màs prestigiosas. Empezò a crecer despues el siglo XVII alrededor a la homònima iglesia y en particular entre ochocientos y novecientos tiene el maximo desarollo, pero manteniendo la reputacìon del barrio aristocràtico.


 


En la actualidad, cada dia se desenvolve un concido mercado que ha convertido en una meta de shopping para muchos en Turin.


Mercado Crocetta: nacì en 1927 pero solo en 1928 ha movido de avenida Peschiera a la area entre las callas Cassini, Marco Polo y callejòn. El su desarollo empiezò después el segundo posguerra llamando interès de la alta sociedad turinense. Su fama fue maxima en los años ’70-’80 atrendo clientes de todo el norte de Italia y Francia. Hoy es punto de referencia para la moda y los acesorrios “Mady in Italy”.


Zona peatonal: originalmente utilizada para diferentes propósitos, incluyendo también las desfiles militares. Hasta al 1909, después Plaza San Carlo y Plaza Vittorio Veneto, la nueva Plaza de armas estaba en la zone de la actual zona peatonal incluyendo también el lugar del Politécnico, donde en 1911 construió el grande Stadium. Este edificio multifuncional se utilizó durante trenta años como sede para les rapresentación principales públicos y depurtive de la ciudad. Debido a su tamaño cayó en desuso y en al final de los años ’40 fue demolido. En la zona antes el Politécnico se elaboraron tres nuevas directrices: Corso Duca d’Aosta, Corso Trento y Corso Trieste. Aqui entre el 1903 y 1937 se construyó la prestigiosa zona residencial de carácter eclètico y neo-gótico.
Esta area entre Corso Einaudi, Corso Duca degli Abruzzi, Corso Montevecchio y Corso Galileo Ferrarsi he hizo peatonal en 1974 de la junta del alcalde Giovanni Picco.



Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea (GAM Torino): la colección empiezó con la fundación del Museo Civico en 1863. Esta antes estaba en la Mole Antonelliana. De 1895 y 1942 fue expuesto en un padellón de Corso Siccardi (ahora Corso Galileo Ferraris) pero destruido durante la II guerra mundial. En lo mismo lugar empiezó la construcció del edificio que fue inaugurado en 1959.

En los años ’80 el palacio fue apto para su uso y abrió en 1999 después algunas restaración.

En 2009 la colección no se reorganzó siguiendo el ordin cronológico de la exposiciones, pero un patron lógico. Actualmente el patrimonio de la galéria se consta de más de 45.000 obras entre pinturas, esculturas, instalación y fotografia.

Ahora el complejo del museo se compone, adémas de galéria de las exposiciones permanentes, de salas de exposiciones temporales, de espacio para actividades educativas, de espacio de exposiciones rotativas de obras en deposito, de biblioteca y colección de fotografia abierto al público.



Aurora

AURORA

Aurora es un barrio de Turin, muy cerca del centro.
En la Edad Media, a lo largo un canal de la Dora y ahora cubierto, y que se llamò Canale dei Mulini, surgiò un primero nùcleo de fàbricas. Este se derollò entre el seicientos y setecientos junto al poblado. En el barrio Dora tenian sede concertos, batidores de paños, peste de cañamo y de aceites. Ademàs habia el complejo de losMolossi, i màs importantes molinos para semilla de cereales de la ciudad, reestructurados en ‘700. En final allì habia dos fàbricas de seta, las primeras industrias del Reino Sabaudo, y la Real polverìn.
Històrico barrio popular, tiene alta urbanizaciòn después de XVII siglos, in particular sobre el roy Vorrio Amedeo III. Intenso desarollo recibiò en el perìodo de industrializaciòn turinense.
En 1832 abre a Borgo Dora la Pequeña casa de la Divina Providencia, conocida como el Cottolengo. En 1850 es el barrio obrero màs grande de Turin
En 1964 su iniciativa de Ernersto Olivero, nascì el Serming (Servizio missionario giovani) con el proposito de ayudari necesitados en la ciudad. En 1983 el Serming decidiò de investir en el barrio que estaba diveniedo un sìmbolo de la imigraciòn extracominitaria y trasferì la sede en Arsenal de la Paz, que se convierte en un “ monasterio metropolitano” gracias al trabajo de muchos jovenes.
En el final de años ’80 empieza una decadencia de los residentes por la cerrada de mochas industrias especialmente en Borgata Vittoria e San Donato.
Ademàs cierra tambìen la estaciòn de trenes Torino- Ceres.
Actualmente el barrio es a furte presencia extracominitaria y es objeto de projetos de recualificaciòn.



Lugares màs importante:



Eglesia de San Gioacchino: construida en lugar de la antigua eglesia del Balon dedicad a SS. Simone y Giuda entre 1876 y 1882. Parcialmente destruida durante la II Guerra Mundial, fu recontruida en 1946. Es a tres naves divido por colomnas “rojas de Verona”, el altar mayor tiene un cubierta de màrmol. A jefe de los pasillos fueron recontruide las capillas, respectivamente a S.Cuore de Gesù y al Cuore de Maria.



Mercado de Porta Palazzo: abierto todo los dias de fiesta, representa el corazòn multiétnico de Turin. Esta cerca de las Porte Palatine, he tenido una fuerte reurbanizaciòn, pero necesida una aplicaciòn fuerte. En la actualidad es el mercado màs grande d’Europa con casi 1.000 estaciòn de trabajo moviles para la venta de frutas y hortalizas, alimentos, prenda de vestir.

Ponte Mosca: es un puente de piedra sobre el Dora Riparia contruido entre 1823 y 1830 en lugar de uno viejo de madera y lleva el nombre del arquictecto que lo diseñò. Es la obra màs atrevida de la Turin de siglo XIX. Es largo 50 metros, tiene un arco con un solo tramo muy bajo. Para logarlo
se cambiò el canal y se construyò una armadura especial para evitar el colapso del puente.


Santuario de Maria Ausiliatrice: inaugurado en junio de 1868, el santuario fue construido por San Giovanni Bosco e ahora conserva su restos. En torno hay muchas actividades dirigida por los Salesiani para lo jòvenes, como escuela y altavoces.
San Pietro in Vincoli: cementerio diseñado en 1777 sobre la iniziativa de Vittorio Amedeo III. Caido en mal estado en 1888 el municipio llevò a cabo una restauraciòn completa. Actualmente alberga la “Biblioteca Internazionale di Cinema e Fotografia Mario Gromo” que cuenta de patrimonio de 25.000 volùmenes y aproximadamente de 75.000 archivos, y lo espléndido pòrtico utilizado para eventos al aire libre.


Estaciòn Ciriè-Lanzo: en deuso,llamada también estaciòn de porta Milano,ahora contiene una rama del Museo Ferroviario Piemontese y el taller de gtt.

jueves, 7 de abril de 2011

Mi pequeñito pueblo. Manta

Despues de probar a proyctar una mapa de Turìn turistica, ahora intentì de hacerlo para mi pueblo. Pero es bastante personalizada no se si le gusterà a todos...


Visualizza Manta , mi pueblo in una mappa di dimensioni maggiori

jueves, 3 de marzo de 2011

El cominzo de todo...

Yo nacì el 27 de enero de 1989, no sé a què ora, no sè desde quien. No tengo recuerdo de mi primeros año.Mi madre me he echo que ya decìa algunas palabras en español como "perro", "carro", no otro.
Quando tenìa dos años vine en Italia y olvidè mi pasado...
No tengo muchos recuedos de mi enfancia.
Por ejemplo me recuerdo cuando vi mi primeros dibujo animados de la disney:


La premiera vez que fui al cinema no soy seguro si vi Aladin o Il Re Leone.Era cerca al Navidad, me recuerdo que mi padres mi dijeron que ibamos a ver una exposicìon y no quierìà ir porque no me gustaba (bastante poco tambien ahora ) y en vez...

                                             

                                         

Mi enfancia no fue solo esto, pero tambien oltra cosas. Un ejemplo es el juego de los legos.
Al empiezo mi padres me compraba, porque gustaba sea a me que me hermano, pero despues yo tambien guardè un poco para tomarmelos por sì solo ehehhe...

 

Tengo un recuerdo hemoso porque jugè muchusimo tiempo, estaba ,tambien sin mi hermano, a  imaginar historias siempre un poco diferentes de la otras anteriores.

jueves, 20 de enero de 2011

Mi clase de español

Este blog tuve creado para aprender mejor el español sobretodos nel escirbir. En esto periodo en efecto escribiendo sobre nosotros ,con la presentacion , y nuestros afctiones fueron una buena motivacion para tener el habito a escribir , aunque no en modo corecto, en español .
Ahora despues las vacaciones de Navidad ,es tiempo tambien de hablar.
En fecto el lectorado se debe enseñar a tener el habito sea de escribir que hablar.
Por este en estas lecciones de año nuevo ,cada  estudiante debe hablar sobre aquel que ha escibido y otro conpañero che deben pensar de las palabras de lo estudiante que persona es...

jueves, 13 de enero de 2011

Il viandante sul mare di nebbia - Caspar David Friedrich


Quizas este es un cuadro que me gusta,pero hasta pocos minutes antes no conocì ni el titulo que el pintor de este cuadro.
En esta imagine me gusta sobre todo me gusta no mucho la tipologìa de pintura pero el significado que este cuadro me envia.
En efecto mi impresìon es la desafìo de la humanidad contra la fuerza en este caso ,de la naturaleza ,pero en general ,una fuerza enemica,la desafio de la vida.
En este cuadro veo la fuerza de voluntad de lo hombre quien ,aunque quizas no puede ganar , prueba sin embargo.Prueba siempre de luchar buscando alguna cosa que tal vez no existe...

miércoles, 12 de enero de 2011

No entiendo la arte

En cinco años de la escuala secundaria tuve nueve profesor de historia de la arte.
Por este tengo muchos defectos en la materia y no tengo un cuadro o simplemente un artista que me gusta especialmente.
Lo siento profe.

viernes, 7 de enero de 2011

Cuzco-Perù


En mi vida viajè bastante.He visitado Parìs,Praga,Edimburgo(que ciutadad bonita...),Madrid e oltra ciudad que ahora no recuerdo en Italia.
Pero non puedo olvidar mi pais...
Sentì siempre la necesidad de volver un dia en Peru .Es importante, para mi ,conocer mi pasado pero en paritcular donde nacì y donde tuve que vivir.
Por esto que cuando tenì 18 años en verano partì para volver para dos mese a una casa que no sabìa.
Con mi familia organicè de apoyarme a una organizacion international.
Habrìa hecho un mes de escuela para aprender mejor el español y despues habrìa ayudado con un trabajo 
todavia de decir.
Yo decidì que habrìa hido a Cusco porque tambien si nacì en Lima , no me gustaba ir en la capital que fue muy turistica ,pero para mi no fue la vera imagine de mi pais.
Cusco es una ciudad hermosa...no es facil descibir el recuedo che tengo de ella.
Personalmente no mi gustaba mucho visitar todos los museos que tiene la ciudad porque pensaba que duespes el primero fueron todos iguales asì como aburridos.
En efecto visitè muchos sitos arquelogicos pero un solo museo el segundo dia.
Hiz tambien algunos tour para turistos porque los sitos estaban bastante lejos entro ellos.
Por ejemplo vi Arequipa,Urubamba,Ollataytambo pero especialmente Machu Pichu.



Machu Pichu,que ahora es una de los siete maravillas de mundo modernos,oltra a ser el sito peruano creo mas famoso en el mundo,quizas solo para mi, es la imgine de contacto con la natura y la fuerza de mi pasado y , tambien casi perdì el tren de regreso, es el uno de dos recuerdos màs bonitos de mi viaje.
Oltro recurdo es el trabajo de ayuda de professor que hizo el segundo mes de estancia.
En fecto mi trabajo fue ir a la  mañana en una pequeña escuela para hijo de campesinos y controlar que los niños escuchaban la profesora y entretener en el intervalo.
Fue una experiencia hermosa porque los niños fui tambien para poco tiempo un modelo y cuando llegabo siempre correban llamandome "Profe,profe".
El dia ,antes de la salida, traje tambien una torta que ellos ven una vez cada año.
Por esto que ,para mi , Cuzco es solo una parte los museos y sitos arquelogicos.
Un dia espero de volver oltra vez porque cuando salì mi corazon me dolia.
Yquizas esta vez por siempre...


                                  
                                           

"Avatar"- I see you


Otro a ser la pelicula mas costosa y provechoso de la historia, es tambien muy hermosa.
En efecto ,para mi ,es un himno a la naturaleza contra el mundo tecnologico .
Y para defenderla necesita luchar hasta la muerte!!
Quizas es la pelicula que me gustè mayormente en efecto la vi dos veces al cine.
Y despus tiene un banda sonora....
En este mundo de solo provecho pienso que exite algunas cosas màs importante que hacer carrera y tener siempre mas dinero y este es la naturaleza que es verdadero bonita pero no todos y siempre lo ven.
La belleza de la naturaleza se puede ver en Pandora,un maravillioso planeta virgen , donde i Navi viven junto a la naturaleza y no contro ella.
El protagonista tenendo que quedarse con ellos ,aprende a conocer ello y su armonia con la tierra.
No son inferiores o primitivos pero tienen un estilo de vida diferente simplemente quizas mejor...
La belleza de la naturaleza quizas es el regalo màs hermosos que tenemos y no podemos destruir todo este.

"Pelle Rossa"



Desde niño me gustè leer muchos libros,especialmente novelas hìstoricos como por ejemplo Lliada,Odisea y Eneida en la versìòn para  niño.
Esto libro ,que es un de primeros que leì ,pero es diferente porque trata de un argumento que me ataña :el adopcion.
La historia se desarolla en Norte America durante la guerra francesa-india de 1756-1763.
El protagonista George ,es un  niño ingles que es secuestrado por los indios en un ataque para reeplezar el hijo muerto de un jefe indio.
El  niño entoces debe aprender a pensar y actuar como los indios y en tiempo aprende tambien ad amar la nueva familia.La guerra en final termina y entonces todos los chicos blancos cogidos durante las luchas deben volver a la familia de origen.
George vuelve a casa pero ha cambiado demasiado, descubre que el viejo mundo no es asì bonito y en final regresa a su verdadera casa con los indios.
Es mucho tiempo que no leo màs este pero para mi fue muy importante porque me llevò a reflexionar sobre mi situacion: no ser ni uno ni oltro pero pararse en el medio.

lunes, 3 de enero de 2011

"L'attimo in cui"




Me encanta un motòn de canciones porque cada una refleja uno  parte de mi.
Por esta razon no tengo un cantante favorito, pero cada cancion es importante para un momento preciso de mi vida.
Elegì esta cancion :
-porque me recuerda de la infancia con todos sus recuerdes, felices,tristes pero que son todos da recordar porque gracias a ellos somos las personas que seamos ahora
- para no olvidar de sonreir un poco mas y siempre estar un poco pequeño
-por las palabras de la canciòn: amistad es realmente muy importante para vivir en esto mundo donde estamos muchisimos pero tambien mucho solos